sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "native speakerji".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Če ste native speakerji veste o čem govorim .
Večji del predavateljev imajo dolgoletne izkušnje bivanja v tujini , nekateri habilitirani učitelji so tudi nosilci tujih kultur ( native-speakerji ) .
V naši šoli so učili prvi tuji profesorji – native speakerji , kar je bilo za tiste čase prava senzacija .
V našem centru angleščino poučujejo naši učitelji in tuji govorci jezika – native speakerji .
Sporazumevanje z native speakerji , vključevanje v razprave o splišnih temah .
Pri učenju mi je najbolj všeč majhna skupina ter naravni govorci ( native speakerji ) .
Prevajalci , ki opravijo brezhibne prevode so ponavadi native speakerji , saj jim je mnogo lažje prevesti tuja besedila v svoj jezik .
Potem so se pa zmotili , ker v slengu je razlika zelo jasna in native speakerji to dosledno uporabljajo kot hvala .
Ponudimo vam lahko tudi tečaje , ki jih vodijo materni govorci ( “ native speakerji ” ) .
Osvojili boste novo besedišče , delali skupaj z rojenimi govorci ( » native speakerji « ) in se naučili več o kulturi .
Naši učitelji tujih jezikov so večinoma native speakerji z večletnimi izkušnjami .
Naše predavateljice in native speakerji bodo z vami utrjevali tuje jezike in nadgrajevali šolsko znanje .
Kot pri tujem jeziku , so native speakerji najboljši , ker ta jezik govorijo skoraj od rojstva oz. plešejo tango odkar so shodili .
Pomočnice bi seveda morale biti "native speakerji" dotičnega jezika.
Pomočnice bi seveda morale biti " native speakerji " dotičnega jezika .
Otroci se naučijo odlično govoriti angleško, dejansko se pogovarjajo kot "native speakerji".
Native speakerji imajo včasih zanimive napake, pišejo npr. should of done namesto should have done, verjetno zato, ker se enako izgovarja.
Native speakerji imajo včasih zanimive napake , pišejo npr. should of done namesto should have done , verjetno zato , ker se enako izgovarja .
Itak , tudi native speakerji imajo to težavo in , če hočejo ujeti vsako besedo , rabijo podnapise .
Vsi so primerno usposobljeni , nekateri native speakerji , in se ti bodo v celoti posvetili .